Créées pour la classe. Testées en classe. Partagées avec tous.
  1. Mrs Williams' Classroom >
  2. Lessons >
  3. Vocabulary >
  4. 3ème >
  5. Faux-amis

English false cognates

My 1st false cognates 🕵️‍♂️

  • a store : un magasin
  • a face : un visage
  • a coach : un car
  • a car : une voiture
  • a library : une bibliothèque
  • a coin : une pièce de monnaie
  • a chair: une chaise
  • some change : de la monnaie
  • money : argent
  • to charge : faire payer
  • a figure : un chiffre
  • to resume : reprendre

From school to College 🎓

  • college : la faculté, l’université
  • a professor : professeur du supérieur uniquement
  • a lecture : un cours en amphi
  • a class : un cours ou une promo
  • a subject: une matière (dans le secondaire)
  • a course : une matière (dans le supérieur)
  • a phrase : un groupe de mot, une locution
  • a society : une association étudiante/une communauté
  • confidence : la confiance
  • to attend : assister à
  • to take an exam: passer un examen
  • to pass an exam : réussir un examen
  • to demand : exiger

Daily life 🚗

  • a habit : une habitude
  • an issue : un problème
  • a hazard : un risque, un danger
  • a chance : une possibilité, un risque
  • a location : un lieu, un emplacement
  • a wagon : un chariot
  • a licence : un permis de conduire
  • petrol (UK) : essence
  • oil : pétrole
  • a bra / bras: des soutien-gorges
  • grapes : raisin
  • a raisin: un raisin sec
  • chips : frites (UK)
  • fabric : tissu
  • to rest : se reposer
  • to be confused : être désorienté par quelque chose qui porte à confusion
  • to prevent : empêcher

Health 🤒 and Feelings 😢

  • an injury : une blessure
  • isolation : isolement (#covid)
  • large : grand
  • sympathetic : compatissant
  • miserable : triste
  • chance: le hasard
  • formidable: redoutable, effrayante
  • gentle: doux, aimable, modéré, ou léger
  • gross: grossier, dégoutant
  • deranged: qui a un problème psychologique
  • to assist: aider
  • to bless: bénir
  • to hurt : blesser, faire mal
  • to injure : blesser
  • to be brilliant : être génial
  • to cry : pleurer

Social life 👫

  • a surname : un nom de famille
  • a dispute : un conflit
  • an argument : une dispute
  • an affair : une aventure amoureuse
  • an evidence : une preuve
  • a reunion : des retrouvailles
  • a memory : un souvenir
  • an estate : un domaine
  • gratuity: un pourboire, une gratification
  • affluence : richesse
  • consistent : cohérent
  • invaluable : inestimable
  • to be engaged : être fiancé
  • to deceive : tromper, duper, abuser
  • to abuse : insulter
  • to be rude : être impoli
  • to be sensible : être raisonnable
  • to be fortunate : être chanceux
  • to regard : considérer
  • to offer : proposer
  • to assist : aider
  • to pretend : faire semblant
  • to claim : prétendre
  • to transpire : apparaître
  • to be intoxicated : être drogué

Business 💼

  • a resume : un CV
  • a department : un service
  • a check : un contrôle
  • a benefit : un avantage
  • an agenda : un ordre du jour
  • a sale : une vente
  • an ability : une capacité
  • a delay : un retard
  • advertisement: la publicité
  • billion : milliard
  • commodity : marchandise
  • gentle : aimable
  • properly : correctement
  • completed : terminé/achevé
  • to retire : prendre sa retraite
  • to supply : approvisionner, fournir
  • to contemplate : envisager
  • to support : supporter financièrement

Art & Literature 📙

  • a photograph : une photo
  • a camera : un appareil photo
  • a tour : un voyage, un circuit, une tournée
  • a stage : une scène
  • a novel : un roman
  • a character : un personnage
  • dramatic : théâtral, spectaculaire

⚠️

  • actual: réel
  • actually : en fait
  • eventually : finalement
  • comprehensive (review, report) : complet, détaillé
  • to dispose : se débarrasser (pense à “vous pouvez disposer” !!)