Plus de 1000 ressources gratuites en anglais, accessibles à tous dès la rentrée !
  1. Mrs Williams' Classroom >
  2. Make U Sing

Make U Sing

Le principe

Parce que les ados adorent chanter, il est très facile de les motiver à apprendre l’anglais en musique ! 

Sur YouTube, et les autres sites de vidéo, la plupart des chansons ont une version avec les paroles qui s’affichent au fur et à mesure !

Alors, on en profite !!! 

Lorsque j’étudie New York avec les 3èmes, cette chanson d’Alycia Keys est parfaite !

Vous n’avez plus qu’à l'écouter pour compléter les paroles et répondre à quelques questions pour tester votre compréhension orale et écrite.

 

 

 

Alicia Keys – Empire State of mind

 

Oral comprehension: Listen to the song and complete the lyrics.

 

Ooh....... New York x2

 

Grew up in a that is famous as a place of scenes

Noise is always , there are sirenes all around and the are mean

If I can make it there, I can make it , that's what they say

Seeing my face in or my name on marquees found down on

if it ain't all it seems, I got a full of dreams

Baby, I'm from New York

 

Chorus:  Concrete where dreams are made of

There's   we can't do 

Now you're in New York

These streets will make you feel new

Big lights will you

it from New York, New York, New York!        

 

On the , there ain't never a curfew, work so hard

a melting pot, on the selling rock, 

Preachers pray to

Hail a gypsy-

Takes me down from to the Bridge

Someone will sleep tonight with a far more than an empty

 

I'm going to make it by means, I got a full of dreams

Baby, I'm from New York

Chorus

One in the air for the big ,

Street lights, big all looking

No place in the that can

Put your in the air, say yeah, yeah (x5)

In New York                                     

Written comprehension: 

  1. Find in the text the words “couvre-feu”, “méchants”,  “fronton” (avancée d’une salle de spectacle)
  2. What city is it about?
  3. Is it a quiet place? Give examples from the lyrics.
  4. Can you explain the meaning of “Concrete jungle”?
  5. What are the famous places mentioned?
  6. What is possible in this city? How is it expressed?
  7. Explain the title of the song.

 

 

🎤 Correction des paroles
Vous pouvez vérifier votre travail grâce à cet exercice interactif sur LyricTraining :

 

 

🎵 Vidéo intégrée depuis YouTube.

Les droits d'auteur appartiennent à leurs titulaires respectifs.

 

🌐 Ressource externe

Une vidéo ne fonctionne plus ?

Merci de me le signaler dans les commentaires afin que je puisse la remplacer.